国王Hoàn Công在念书。(他是战国时期非常有能力的一位国王。)他造木轮的木匠问:“陛下在念什么?” 国王回答:“我在念圣贤人的教导。” “他们还在世么?” “不,他们都过世了。” “那陛下只是在捡垃圾!”
“大胆?快快解释不然我砍你的头。” “我只是从我做木轮的方法中推导。它们需要雕得恰到好处,不能太小也不能太大。每一次雕琢都不一样,没有什么预设的程序可以遵循。也不能详细说明。这就是为什么我不能教我的孩子们,他们也不能完全地学到我所知的。所以即使在70岁的成熟年龄,我还是要制作木轮! 同样的,古人深邃的智慧不能传给后代。记录下来的只不过是古人的垃圾而已。” 国王很喜欢这个逻辑,他赦免了木匠并且还给他丰厚的奖赏。 * * * * * 记录下的文字无法表达圣贤人教导的精髓。 即使禅宗各派也意识到传授开悟人的教导必须“不借助文字或语言。”换句话说,我们教导我们的学生自己经历而不是给他们知识。 世人高估了知识和知见,而没有注重通过个人训练来获得真智慧。
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
October 2021
Categories |